Lisa is called in to meet NewTron's record label, in a limo in the middle of nowhere. Diego Diego wheels and deals her into the poor house. The label head, Victor Krieg decides to overhaul Lisa's look and make her more trendy. Lisa realizes the futility of everything.