In episode three, Lisa demands that Louis launch her web site, but he is afraid it will attract stalkers. Later she tries to have a band meeting at a local café, but can't grab her mates' attention. A vampire follows Lisa and makes an indecent proposal.